Food Diary - Nishiazabu Taku, Tokyo

Nishiazabu Taku, Tokyo

The second sushiya we checked out during our autumn Tokyo trip was Nishiazabu Taku, a sushiya owned by sushi chef and sommelier Takuya Sato. As mentioned, the atmosphere was relaxed and friendly - less formal and rigid compared to Sushi Masuda, and the decor was more intimate and casual. Masuda's had a minimalist, Zen-like counter, with only stone slabs in the background adorned by 2 vases (one tall, elegant, symmetrical and highly glazed; the other squat, imperfect and rustic, the epitome of wabi-sabi). Taku's was the opposite. Felt rather homely, and like a place you could relax and let your hair down.

Chef at work, Nishiazabu Taku, Tokyo

Service was fantastic and very accommodating. I was upfront about the fact that I don't like kohada, and our chef commented that he had noticed that I don't particularly like oily fish, when we had been served the sawada (which had been lightly steamed).

Anyway, between our chef's limited English and my limited Japanese, we had quite a fun time going actually. Our chef had a great sense of humour, poking fun at my great love for uni and similar delicacies, and having a good laugh together with me when I pointed to the aoyagi and said "hokano namae wa bakagai".

The omakase dinner menu had a number of sushi ingredients that were new to me, namely the ebodai (butterfish), akamutsu (sea perch), and the kinmedai (Splendid Alfonsino). We were served shirako (cod milt) - an ingredient I knew about but had yet to actually eat. And the highlight for me was the uni dishes.

Lotus root (renkon), sea grapes (umibudō), wakame, ginger (shouga)

We had read that Taku is a little unconventional in that they also pair sushi with wine. (Chef-owner Takuya Sato is after all a sommelier.) That said, the palate cleansers are also quite unconventional - other than the traditional pickled ginger (shouga), was also blanched lotus root (蓮根; renkon) and 2 kinds of seaweed. Of the 2 seaweeds, one is wakame (ワカメ), which is commonly eaten in Japanese cuisine. The other was sea grapes (海ぶどう; umibudō), it's commonly eaten in Okinawa but not so much in the rest of Japan.

Simmered rapeseed (nanohana), crab, and two kinds of caviar (tarako and tobiko)
Simmered daikon radish

The simmered daikon was steaming hot, and soft as butter. Very good.

Olive flounder (平目, hirame), the engawa (エンガワ) on the left

One of my favourite ingredients, hirame. This was the first time eating the fin section (エンガワ, engawa), a prized part of this fish. The engawa has a very chewy and slightly crunchy texture, the flavour was also deeper than the body section, and deepened as we chewed.

Oyster (カキ, kaki)
Butterfish (疣鯛, ibodai)

Next was Japanese butterfish, ibodai (疣鯛). It's been a while since that dinner, so I can't remember the details of this sushi. I do recall it was very soft, with a cod-like flavour. Ibodai is a marine fish, scientific name Psenopsis anomala. It is not the same as the escolar (which is also labelled as butterfish), the Lepidocybium flavobrunneum, which is known to cause keriorrhea, and which is banned in Japan.

Geoduck (海松貝, mirugai)
Spanish mackerel (sawara), lightly steamed
Spanish mackerel (sawara)
Halfbeak (針魚, sayori), steamed in bamboo leaf
Squid (ika)
Squid head
Yellowtail or Japanese amberjack (buri)
Conger eel (anago)
White shrimp (白海老, shiro-ebi)

The shiro-ebi was a treat, delicate and sweet. Shiro-ebi is mainly caught off the coast of Toyama Bay and Suruga Bay.

Aomori Ezo bafun-uni (short-spine sea urchin); Hokkaido murasaki uni (purple sea urchin)

The highlight of dinner was the uni course. We were served 2 kinds of uni: Ezo bafun uni (蝦夷馬糞海胆) sourced from Aomori, and murasaki uni (紫海胆) sourced from Hokkaido. The bafun uni was served warm in a warm briny liquid, and murasaki uni, was served chilled on its own. I have eaten both types of uni before, with one of my favourite experiences at Otaru's Sankaku Market. But the way it was served here really highlighted the subtly different sweetness between the 2 types.

Baby snapper (kasugodai)
Shiitake
Cod milt (shirako), grilled and served in ponzu sauce

This was my first experience with eating shirako (白子), cod milt. Shirako is another of those ingredients I had heard about but had yet to eat. Until this meal. Shirako is an autumn/winter ingredient in Japan. So, over the course of our Tokyo trip, it showed up again in Sushi Nakamura (in the traditional style) and La Paix. Shirako is an acquired taste. After this one time, I think the jury is still out on which side of the fence I'll fall.

It was served hot (grilled), in a warm sticky ponzu gravy. Biting into the  shirako reminded me of biting into a freshly steamed Shanghai xiaolongbao or biting into a very well-made ondeh ondeh - the liquid insides bursting forth from the sac. Only shirako tastes...milky, faintly sweet, and with a strong hint of the sea. Something you have to chew, and is yet runny in a cream cheese way. And the more one chews, the more you get of that oceanic aroma.

I confess when the dish first appeared, I thought it was brains or intestines (which I do not eat), because it was just this curly mass. And then, chef said "shirako desu". Chef did not further explain as he noted my look of comprehension. Hubby, however, just nodded, happily ignorant. (I only told him what it was after he ate it. His expression was priceless. Perhaps it was because I said "you just ate sperm.")

(By the way, the last time I was confronted with an unfamiliar curly mass on my dinner plate was also in Tokyo, at a yakitori restaurant in Iidabashi. The item in question was tamahimo, i.e. chicken ovaries and oviduct. And no, I was not able to stomach it.)

Rice puffs, to be eaten as is or dipped in the shirako ponzu sauce

The toasted rice puffs were perfect when soaked in the ponzu sauce.

Lean tuna (赤身, akami)
Medium fatty tuna (中とろ, chūtoro)
Turnip (kabu), lightly pickled with salt
Salmon caviar (ikura) and purple sea urchin (murasaki uni) on rice

The ikura and uni don is definitely a dish after my own heart! The murasaki uni was mixed with the warm rice and topped with ikura... Delicious!

Black-throat sea perch (赤鯥, akamutsu, aka 喉黒, nodoguro) with persimmon
Tail of the Tiger prawn (車海老, kuruma ebi), lightly grilled
Tiger prawn (車海老, kuruma ebi), lightly grilled
Japanese clam soup (蛤汁, hamaguri shiru)
Tamagoyaki (卵焼き)
Conger eel (穴子, anago)
Purple sea urchin (紫海胆, murasaki uni)
Mackerel (鯖, saba)

Hubby is a rather big fan of saba, so he asked for one as an additional course.

Monkfish liver (鮟肝, ankimo), served with beetroot
Golden-eye snapper, also Splendid Alfonsino (金目鯛, kinmedai), nitsuke-style
5 flavours of ice cream, Nishiazabu Taku

Last was dessert - 5 different flavours of ice cream, namely ginger, houjicha (ほうじ茶, roasted green tea), genmaicha (玄米茶, green tea mixed with roasted brown rice), kinako (黄粉, roasted soybean flour), and shouyu. I especially liked the ginger, houjicha and genmaicha. But the shouyu and kinako were a little out-there for me...


******* 

More on Elizabeth's Japanese Autumn 2016
Chinatown (Heichinrou, Yokohama Mazu Temple) ● Yamashita Park ● Zou-no-Hana ● Osanbashi Pier ● Yokohama Red Brick Warehouses ● Miho Museum
- II. Kyoto -
- III. Tokyo -
Tokyo UniversityRikugienTokyo Imperial Palace & the East GardensKotonoha no Niwa trip to at Shinjuku Gyoen ● Italian at Salvatore Cuomo Bros., XEX Tokyo ● Sushi MasudaNishiazabu Taku (aka Sushi Taku) ● Sushi Nakamura (1st taste of Juyondai) ● Sushi Tokami (1st taste of tossaki) ● molecular gastronomy at Tapas Molecular Bar ● French-Japanese at La Paix, Nihonbashi
- IV: Fuji Five Lakes -
Part 1 (Bessho Sasa, revisited) ● Part 2 (Fuji Subaru 5th Station, Motosuko & Koyodai) ● Part 3 (Fujisansaku Park, Motosuko, Shojiko, Saiko, Kawaguchiko)

*******

Comments